LONDRA, 10 giugno (Reuters) – La Gran Bretagna ha condannato venerdì le autorità per procura russe nel Donbas per quella che ha definito una “egregia violazione” della Convenzione di Ginevra nel condannare a morte due cittadini britannici catturati nella regione separatista mentre combattevano per l’Ucraina.
Il portavoce del primo ministro Boris Johnson ha detto che stava parlando all’Ucraina piuttosto che alla Russia di Aiden Aslin e Shaun Pinner, che sono stati condannati per “attività mercenarie” da un tribunale dell’autoproclamata Repubblica popolare di Donetsk (DPR).
La famiglia di Aslin ha detto che lui e Pinner “non sono, e non sono mai stati, mercenari”.
Registrati ora per un accesso illimitato GRATUITO a Reuters.com
Vivevano in Ucraina quando è scoppiata la guerra e “come membri delle forze armate ucraine, dovrebbero essere trattati con rispetto proprio come qualsiasi altro prigioniero di guerra”, ha affermato la famiglia in una nota.
Un funzionario delle Nazioni Unite ha affermato che i processi condotti in tali circostanze equivalgono a crimini di guerra, mentre il ministro degli Esteri ucraino Dmytro Kuleba ha condannato quello che ha definito un “processo farsa contro i prigionieri di guerra”.
Il portavoce del primo ministro Johnson ha affermato che la priorità della Gran Bretagna era lavorare con Kiev per garantire rapidamente il rilascio dei soldati.
Alla domanda se la Gran Bretagna avrebbe parlato con la Russia, ha risposto: “Non abbiamo un’interazione regolare con i russi”.
Il ministro degli Esteri britannico Liz Truss, che venerdì ha parlato con Kuleba, ha definito la sentenza una “egregia violazione della Convenzione di Ginevra”. leggi di più
Il ministero degli Esteri russo ha affermato che la reazione della Gran Bretagna a tali sentenze è stata “spesso isterica” e che dovrebbe fare appello alle autoproclamate autorità del DPR.
La Gran Bretagna non riconosce il DPR. Il governo ucraino non ha alcun controllo sulle parti orientali detenute dai separatisti.
La Russia ha dispiegato un’enorme potenza di fuoco lì per estendere la portata dei separatisti come parte della sua invasione dell’Ucraina, che definisce “operazione militare speciale”. leggi di più
Il ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ha affermato che i due britannici e Brahim Saadoun, anche lui marocchino condannato a morte, hanno commesso crimini sul territorio dell’autoproclamato stato separatista.
Tra gli Stati membri delle Nazioni Unite, solo la Russia riconosce l’intera provincia ucraina di Donetsk, gran parte della quale rimane sotto il controllo ucraino, come DPR indipendente. Il territorio è riconosciuto a livello internazionale come parte dell’Ucraina.
Un alto funzionario ucraino ha detto che la Russia voleva usare gli stranieri come ostaggi per fare pressione sull’Occidente sui negoziati di pace. leggi di più
Il funzionario delle Nazioni Unite, parlando a Ginevra, ha espresso preoccupazione.
“Secondo il comando principale dell’Ucraina, tutti gli uomini facevano parte delle forze armate ucraine e, in tal caso, non dovrebbero essere considerati mercenari”, ha detto ai giornalisti.
Registrati ora per un accesso illimitato GRATUITO a Reuters.com
Rapporti aggiuntivi di Paul Carrel a Ginevra e David Ljunggren a Ottawa; montaggio di William James, Philippa Fletcher e John Stonestreet
I nostri standard: I principi di fiducia di Thomson Reuters.
